Elezioni Europee 2009
Alla luce del mio sbigottimento quando ho ricevuto una lettera dell’ÖVP per poter votare nelle liste austriache, mi sono informata un pochino e il riassunto sta in questo sito:
Ministero Affari Esteri/Elezioni Europee 2009
Anticipazioni: se si é iscritti all’AIRE si puó votare all’estero per i rappresentanti italiani. Oppure se si vuole votare per i rappresentanti austriaci bisogna compilare quei fogli che i vari partiti spediranno a casa. Una cosa esclude l’altra.
Scadenza: 31 marzo
Se non si é iscritti all’AIRE e si vuole lo stesso votare all’estero per i rappr. italiani la Scadenza é il 19 marzo!
Ambasciata Italiana Vienna
Sulle case
Apro un post, dati i numerosi commenti che abbiamo ricevuto un po piu sotto..
Gli appartamenti.
Cosa dire? é un argomento complicato perché cercare casa é piu o meno sempre una cosa soggettiva, quello che va bene per me, non va bene per un altra persona..
In linea di massima abbiamo queste possibilitá :
La patente
Vi porgo una domanda: fra un po mi scade la patente, me la rinnovano in italia pur non avendo piú la residenza li?
Me la rinnovano qui in Austria o mi rifanno fare l’esame (dato lo stereotipo che hanno un po tutti su come gli italiani
“fahren wie die Irren!” ) ?
Avete giá avuto questo problema?
Incontro informale- Vienna
In vista della prossima conferenza, sarebbe bello organizzare un incontro informale, magari in un caffé o in una pizzeria…
Chi ha voglia puó sia scrivere qui, che mandarmi una mail qui: valinapudding@yahoo.com
Valentina
Corsi di Italiano
La nostra Gemma ha esaurito il sogno della maggior parte degli italiani che vivono all’estero, ovvero: aprire una scuola di lingue.
Come ha fatto, ce lo svelerá nelle prossime puntate, per il momento scrivo il suo indirizzo web e le facciamo un “in bocca al lupo” collettivo!
Indirizzo: www.gemma-italienisch.at
Novitá
Dopo tanto tempo abbiamo finalmente trovato un pó ti tempo per portare avanti quest’iniziativa..
Ci sono delle novitá:
Sono state fissate le date per la conferenza mondiale a Roma (evviva!): per quanto riguarda Austria e Germania, si terrá dal 8 al 12 dicembre, le prime 2 giornate saranno dedicate alle faccende Austo-tedesche e a quelle europee, il 10 ci sará l’apertura ufficiale.
Non vi nascondo che sono molto curiosa e eccitata, é un’opportunitá grandissima e si potrá conoscere tantissima gente!!
Pensieri a riguardo?
Valentina
Ci siamo?
Allora, le mie ferie sono pressocché finite, ma aspetto che compagna Gemma torni dalle sue o che torniamo insieme dalle nostre ferie mentali…
intanto vorrei anticipare che chi legge puó spargere questo indirizzo , che anche se ancora provvisorio e in fase sperimentale, puó essere utile per fare un pó di networking..magari si possono organizzare incontri , anche con austriaci o organizzare tandem , che é sempre una buona cosa ripassare la lingua… ad esempio a me non farebbe male conversare in italiano, visto che ormai l’uso del dizionario per le parole complicate é obbligatorio… ma pensa te che mi sono messa a fare i cruciverba!
La lingua
Ovvero la mia disperazione. Sveliamo a tutti che sono capitata in Austria facendo l’Erasmus e che prima di partire l’universitá mi ha generosamente regalato un corso superintensivo (3 ore al giorno, 5 giorni la settimana, per 4 settimane) per chi aveva conoscenze nulle della lingua. Il corso era tanto per essere in grado di fare la spesa…Uno non ci crede finché non gli capita: in Austria non si parla tedesco, si parla l’austriaco. Non é solo questione di dialetto (che merita un post per sé) o di accento, ma proprio di vocaboli che vengono usati solo qui in Austria..
Ristoranti Italiani a Vienna
Quante volte vi sará capitato di dire…“stasera avrei voglia di andare a mangiare fuori un buon piatto di spaghetti o una pizza!”… ma dove a Vienna?
Purtroppo la maggior parte dei ristoranti italiani non sono un gran che, piú che altro non sono autentici e in genere i cuochi non sono nemmeno italiani.
Beh, devo dire che da quando abito qui a Vienna mi sono messa un po´alla ricerca, avevo voglia di trovare i miei ristorantini dove poter andare per sentirmi a casa magari nei momenti in cui la nostalgia si faceva sentire. E alla fine c´é l´ho fatta gli ho trovati!
I miei preferiti per adesso sono soprattutto tre:
Problemi …..
Il mio problema piú grande qui in austria é d´integrazione. Premetto che vivo nel Vorarlberg (regione nota per la sua chiusura) e farsi degli amici austriaci é impresa complicata. La gente é sempre molto educata e gentile ma non dá molta confidenza, ovvere le conoscenze che si creano sono molto superficiali. La gente é riservata e devono passare molti anni prima che si aprano e ti concedano un´amicizia vera.
Nessuno ti invita a casa per un caffé o un thé, ci si incontra quasi esclusivamente nei luochi pubblici e in gruppi di amici. La tipica frase: “dai , se ti va oggi pomeriggio o stasera passa da me per un caffé o un aperitivo” non l´ho mai sentita tra i giovani e non credo non mi succederá mai !
Sono pessimista?? Mah…
Un altro problema é il dialetto. Qui la gente parla ovunque dialetto, nelle scuole, in banca, al supermercato. E chi capisce qualcosa?? Dopo un po´ci si fa l´orecchio …ma all´inizio quante risate perché tutto sembra incomprensibile!!
Chi di voi vive nel Vorarlberg e vuole raccontare la propria esperienza???
Gemma
